【Podcast Eps.3】Monzen-Nakacho

Podcast : https://anchor.fm/kuminyroom/episodes/Monzen-Nakacho-ep2q4u さて、今回の駅は門前仲町です。ご存じでしょうか? Today’s station is “Monzen-Nakacho”. Do you know it? あまりメジャーではないかもしれませんが、先日ご紹介した「清澄白河」のお隣にある駅でアクセスは結構良好な場所です。電車の路線としては東京メトロ東西線と都営地下鉄大江戸線が乗り入れています。 It may not be a very famous area but quite accessible and it follows the “Kiyosumi-shirakawa” station that I wrote about earlier. The Tokyo Metro Tozai Line and the Tokyo Subway Oedo Line can both take you to it. まず門前仲町駅から行ける観光スポットと言えば「富岡八幡宮」です。駅からは徒歩3分くらいの神社です。こちらでの見所はなんといっても、日本一の黄金神輿。そうしょく装飾にルビーやダイヤモンドも使われているので誠に煌びやかです。そして、ここには伊能忠敬の銅像と記念碑も建てられています。伊能忠敬と言えば日本地図を完成させて人ですよね。実は彼、門前仲町に住んでいたそうですよ。 First up…

【Tokyo – 東京】HIGASHIYA

今回ご紹介するお店は「HIGASHIYA」という和菓子兼お茶屋さん。 HIGASHIYA is a Japanese confectionary and tea shop. 都内でモダンに、そして上品にアレンジされた和菓子を厳選された美味しい日本茶と共に頂けるお店。「伝統的な日本の美意識を進化させ、現代の暮らしに合わせた菓子づくり」をしているそう。 一度彼らのお菓子や商品をみると、そして食すると、伝統をとても尊敬しながらも、決して縛られることなく独自の世界感で表現していることが感じられる。 It’s a place where you can enjoy modern and elegant version of Wagashi (Japanese confectionary) and the choicest teas in Tokyo.  They say “We evolve sense of classic Japanese beauty and make the traditional confectionaries adjust to our current lifestyle”. If you see and…

【Podcast Eps.2】Kiyosumi Shirakawa

Podcast : https://anchor.fm/kuminyroom Today’s station is “Kiyosumi Shirakawa station”. The Tokyo metro Hanzomon line and the Tokyo subway Oedo line both take you to this station. Café lovers might know this already but this area is famous for countless cafes. さて、今回の駅は「清澄白河 駅」です。電車の路線としては東京メトロ半蔵門線と都営地下鉄大江戸線が通っています。 カフェ好きの方であれば既にご存知かもしれませんが、ここはカフェが沢山あることで有名なエリアです。 It’s not the situation like famous coffee chains stand side by side but…

【Podcast Eps.1】Tokyo station

Hi, everyone! From here on out, I’ll pick a station in Tokyo and introduce a few tourist attractions, restaurants or cafes of my choice 😉 All of the spots I describe will be within 10 min walk from the station. このHPとPodcastで東京都内のある駅から徒歩10分以内で行ける観光スポット、そして私のお気に入りカフェをご紹介してゆきます!ちょっと立ち寄った駅近で散策観光をしたい方、カフェを探したい!という方々への参考になればと思っています。 Podcast : https://anchor.fm/kuminyroom ———————————————————————————————————————————— First up is “Tokyo Station”.  Since I’ll be writing about…

【Tokyo – 東京】 Let’s check out “SMALL WORLDS TOKYO” in Ariake for some adventure!

1:80 scale world!? Let’s check out  “SMALL WORLDS TOKYO” in Ariake for some adventure! 1/80 の世界!?東京・有明「SMALL WORLDS TOKYO」で⼤冒険︕ この度、LINEトラベル.jpにて「SMALL WORLDS TOKYO」について書かせて頂きましたので 内容を英語でもシェアいたします! 日本語はこちら:https://www.travel.co.jp/guide/article/45020/ “SMALL WORLDS TOKYO”  opened in June, 2020 in Ariake, Tokyo – a lovely addition to a city filled with attractions. It’s a small, 1:80 scale miniature theme park.  One of the largest…

【Tokyo – 東京】Let’s stay at the in the Shitamachi (traditional / old town) area !

Let’s stay at the “Prostyle Ryokan Tokyo Asakusa” in the Shitamachi (traditional / old town) area ! 下町のまちなか旅館「プロスタイル旅館 東京浅草」に泊まろう! この度、LINEトラベル.jpにて「プロスタイル旅館東京 浅草」について書かせて頂きましたので 内容を英語でもシェアいたします! 日本語はこちら:https://www.travel.co.jp/guide/article/44588/ Of the many tourist areas in Tokyo, Asakusa is one of the most popular areas for tourists. Prostyle Ryokan Tokyo Asakusa has been offering Japanese hospitality and comfort time in Asakusa since…

【Tokyo – 東京】Let’s experience Japanese timber and technology at Tokyo “CLT PARK HARUMI”

Let’s experience Japanese timber and technology at Tokyo “CLT PARK HARUMI” 東京「CLT PARK HARUMI」で日本の木材&テクノロジーを体感! この度、東京「CLT PARK HARUMI」について書かせて頂きましたので 内容を英語でもシェアいたします! 日本語はこちら:https://www.travel.co.jp/guide/article/42654/ Harumi is an area that is close enough to popular tourist attractions such as Ginza,  or Tsukiji, and a the more recent attraction, the Tokyo Olympic village. CLT PARK HARUMI was built here as a limited-time…

【Tokyo – 東京】Soft cone

A soft cone. It is eaten in all over the world but I believe Japan is the only place where soft cones have such wide range of flavor line up. In addition to common flavors, many of them has originality and sometimes be used as a powerful advertisement of local specialty food.